“Säi hebbent tēgen däi Düütsken spöölt”, sē bäep Johanna frauer. Bäep Johanna was ‘n räecht Ōstfräiske fan Westerfēn. Un däi Düütsken? Ach, d’r mäint’de säi däi anner manskup fan ‘t ollenbörğer gewest. Fööl Ōstfräisen bīlīktäikendent sük sülst näit as düüstk un ōk höör tóól is altīd blōt fan Ōstfräisk of Ōstfräisk Tóól nöymt worden.
Author: Thilo Wilts
Weker tóól sğrift däi Ōstfräisk Landskup?
Minsken, däi almēweğ Ōstfräisk Plat sğrīvent, bīklóógent sük ōwer däi sğrīvwîs fan däi Ōstfräisk Landskup. ‘T fālt up, dat däi Ōstfräisk Landskup ‘n büelt gâud ōstfräisk wōrden fersmit’t un näit brūken dājt, alwō däi aldağ no fóók brūkt wordent.
Däi Ōstfräisk Landskup brūkt būtendēm ‘n sğrīvwîs, däi lūdelk näit mit dat Ōstfräisk Plat tauhôp pāst. Wor kumt disser sğrīvwîs weğ un wōsō word’t säi fandóóeğ no brūkt, alwō dat d’r nóó let’t, dat höör akseptansje in däi ōstfräisk selksup minner word’t?
Däi Jungfräiske Mäinskup het sük frağt: ‘Weker tóól sğrift däi Ōstfräisk Landskup?’ Däi artikkel finnent Jī hir:
Wī wünskernt Jau fööl plesæær bī ‘t lēsen.
Interfrisian Keyboard
Däi Jungfräiske Mäinskup stöönt as êrst fräisk organisóósje däi publikóósje fan ‘n interfräisk ap, däi fan ‘Interfrisian Keyboard’ häit’t. Däi ap is fan ‘t lid Onno Feldmann ferwikkelt worden un büd’t âl fräisk tóólen ‘n kaibōrt mit integræært wōrdenbauken.
Föör dat Sóóterfräisk, dat Ōstfräisk Plat un dat Nōrdfräisk is däi ap häil wat näjs. Däi Jungfräiske Mäinskup wil mit höör stöönen fan dat projekt däi fräisk un fräisk-lēğdüüstk tóólen fauthelpen. Däi ap is al in d’ Google Play Store tau krīgen.
Künstelk intelligentsje lērt Ōstfräisk
Wī fan däi Jungfräiske Mäinskup ferwikkeln ‘n künstelk intelligentsje, däi Ōstfräisk lēren dājt. Lóóterweğ sal säi bī teksten däi up ‘t smārtfōn sğrēven worden, föörslóógen föör dat fulennerğen fan satsen lēwern.
KI helpt us ‘s wārkeldağs, fóók ōk sünner dat wī fat mārken, bī teksten, däi wī up d’ kumpjūter of up us fōns sğrīven. Wī willent, dat dat ōk up Ōstfräisk fermöögelkt word’t.
Mēr d’r tau finnent Jī up us projektsīd.
