Dat stóóndardoostfräisk woordenbauk
Siit äen 2019 aarbaid’t us lid Oen Diirk Feldman as proojektläider fan oostfraeisk.org an ‘t umstetten fan ‘n standardoostfräisk woordenbauk.
Dat woordenbauk fan Feldman, dat wii as feräien stöönen daunt, standardisäärt däi Oostfräisk Tóól up däi au-djóólekt – däi oostfräisk tsentróóldjóólekt, däi boovendeem ook däi grôotst oostfräisk djóólekt is.
Dit woordenbauk het up stünd ruuğweğ 92.000 dóótensatsen (stand jannerwoi 2024), däi enkeld woorden, net as wennens un säegeróózjes, as ook föörbiller undhollen. Teegen ‘n wersje Oostfräisk-Düütsk is ook ‘n wersje Oostfräisk-Engelsk biiskikbor.
